Hallo
Ich habe schon gegoogelt scheint eine masche zu sein aber der text ist gut.
Ich habe bei babelfish mal übersetzen lassen einfach gut gemacht aber lest selbst:
- - - -
Hello Frank,
OK i will buy your car at the advertise price! but I have a payment proposal for our benefit which I'm going to make payment for the car from.
I am Sgt, Spa. MATT HASS, a US Army with the United Nations troop currently in Iraq on a war against terrorism.Based on the United States legislative and executive decision for withdrawing troops from Iraq this year, I have been deployed to come and work in your country's military base soonest. Our mission in your country will be to work hand in hand with your country finest military officer to checkmate the activity of terrorist groups possibly operating from Europe. I will need a car for myself during my period of staying in your country that is why I contacted you concerning your car you advertise.
Also I wanna inform you about the sum of $16.2 million United States Dollars i have in my possession which i got during our raid on insurgent hideout in a remote area of Baghdad in April 2003 which was abandoned by a fleeing insurgent leader on sensing that we are on there trace though they we all killed during shootout; I deposited this money with a Red Cross agent informing him that it's belong to an European Contractor who was held hostage and later killed be an insurgent group, but we are making contact to trace his relations so that the money will be handed over to them. SO It's under my power to approve whoever comes forth for this money, since I cannot personally move this money to Europe or my family in United States because I will be in Europe for about 3 years, so I need someone I could trust. If you accept, I will transfer the money to Europe where you will be the beneficiary because I am a uniform person and I cannot be parading such an amount so I need to present someone as the beneficiary. I am an American and a Specialist officer for that so I have a 100% authentic means of transferring the money through diplomatic courier service here in Al-Basrah.I just need your acceptance and all is done.
Please if you are interested in this transaction I will give you the complete details you need for us to carry out this transaction successfully. I decided to find someone that is real and not imaginary and that's why I went to a secured car site where I can be sure that the person is real. I believe I can trust you. Where we are now we can only communicate through our military communication a facility which is secured so nobody can monitor our emails, then I can explain in details to you. I will only reach you through email, because our calls might be monitored, I just have to be sure whom I am dealing with.
If you are interested please send me your personal mobile number so I can call you for further inquiries when I'm out of our military network. I am writing from a fresh email account so if you are not interested do not reply to this email and please delete this message, if no response after 3 days I will then search for someone else. I am doing this on trust, you should understand and you should know that as a trained military expert I will always play safe in case you are the bad type, but I pray you are not. $16.2 million US Dollars is a lot of money which is the dream of anyone.
It is my intention to devote 30% of this money to support the effort of the global world to alleviate the sufferings of more than 3 million innocent Iraqi citizen's who are refugees in Turkey, Jordan and Kuwait. Also 10% will be contributed in helping the refugees in Dafour region of Sudan, Myanmar and East timo where we currently have the highest number of refugees and displaced people as a result of crisis in those Country's. You need to visit such places, you gonna shed tears to see what human beings like us is going through on a daily basis. My experience on battle ground in this places shows they lack a lot of nutritional imbalance, some can go a whole day without food or water its horrible to face. So Instead of allowing these terrorists to get the money and spend it on purchasing arms from Russia and China, it's better channeled to saving the world.
I wait for your contact details so we can proceed on a clarion call to save SOULS ! In less than 7 working days the money should have been noted on your account and I will come over for my 70% share of the money. Remember that 30% compensation of the total money awaits you at the successful conclusion of this transaction ! I hope I'm been fair on this deal.
Regards,
Sgt, Spa. MATT HASS